-
1 (стандартный) контейнер для ягод и овощей
Agriculture: soft-fruit basket, till basketУниверсальный русско-английский словарь > (стандартный) контейнер для ягод и овощей
-
2 контейнер для ягод и овощей
1) Agriculture: (стандартный) soft-fruit basket, (стандартный) till basket2) Makarov: soft-fruit basket, till basketУниверсальный русско-английский словарь > контейнер для ягод и овощей
-
3 коробка для ягод
Colloquial: punnet -
4 стандартный контейнер для ягод и овощей
Makarov: soft-fruit basket, till basketУниверсальный русско-английский словарь > стандартный контейнер для ягод и овощей
-
5 дробилка для ягод
neng. Beerenmühle -
6 пресс для ягод
nfood.ind. Fruchtpresse -
7 сортировочная машина для ягод
adjfood.ind. FruchtsortiermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > сортировочная машина для ягод
-
8 дробилка для ягод
-
9 корзина для шпона
Engineering: chip basket (для фруктов и овощей), punnet (для ягод и фруктов) -
10 устройство для протирки
nfood.ind. Passieranlage (плодов, ягод или овощей), Passiereinrichtung (плодов, ягод или овощей), Passiervorrichtung (плодов, ягод или овощей)Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для протирки
-
11 смесь для добавления к кофе
ntradem. Kaffee-Gewürz (на основе обжаренных винных ягод), Kaffeegewürz (на основе обжаренных винных ягод)Универсальный русско-немецкий словарь > смесь для добавления к кофе
-
12 аппарат для отделения плодоножек
Универсальный русско-английский словарь > аппарат для отделения плодоножек
-
13 любой пищевой продукт, подвергшийся специальной обработке для длительного хранения
Gastronomy: preserves (в т.ч. консервы, в США -- довольно густое варенье из фруктов и ягод)Универсальный русско-английский словарь > любой пищевой продукт, подвергшийся специальной обработке для длительного хранения
-
14 прибор для выжимания сока
General subject: juicer (из плодов и ягод)Универсальный русско-английский словарь > прибор для выжимания сока
-
15 машина для протирки
nfood.ind. Passiermaschine (плодов, ягод или овощей) -
16 раствор для настаивания
nfood.ind. (сахаросодержащий) Infusionsflüssigkeit (плодов или ягод)Универсальный русско-немецкий словарь > раствор для настаивания
-
17 машина для удаления косточек
neng. dénoyauteuse (из плодов), machine à énoyauter (из ягод и плодов)Dictionnaire russe-français universel > машина для удаления косточек
-
18 аппарат для накалывания ягод и плодов
Makarov: fruit-pricking machineУниверсальный русско-английский словарь > аппарат для накалывания ягод и плодов
-
19 машина для отделения чашечек от ягод земляники
Makarov: strawberry calyces removing machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для отделения чашечек от ягод земляники
-
20 машина для послеуборочной обработки ягод земляники
Agriculture: strawberry decapperУниверсальный русско-английский словарь > машина для послеуборочной обработки ягод земляники
См. также в других словарях:
Маринадная заливка для ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рыба (консервирование и заготовка)): | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
ящик для ягод — uogų dėžė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Rankomis kilnojama dėžė uogoms laikyti. atitikmenys: vok. Beerenkiste, f rus. ящик для ягод ryšiai: susijęs terminas – uogų dėžių rietuvė šaltinis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ящики для ягод в штабеле — uogų dėžių rietuvė statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio inžinerinė plėtra ir techninė pažanga apibrėžtis Tvarkinga uogų dėžių krūva. atitikmenys: vok. Stapel von Beerenkisten rus. ящики для ягод в штабеле ryšiai: susijęs terminas – uogų dėžė… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Для чего нужен вращающийся поддон внутри СВЧ-печи? — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из форели): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Для первого способа: — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Для тебя — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Холодные бутерброды): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Для любителей мясного — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из редьки и репы): | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Маринадная заливка для плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рыба (консервирование и заготовка)) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Мочение (квашение) плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Подготовка пектина, сахара и органических кислот ягод для джема — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Мойка и дробление плодов и ягод — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
